State
Police
report

MILTON POLICE ARREST LOG JAN 28-MARCH 3
HomeAround TownSee 'n' GoOpinionClassifiedsArchiveFor the RecordMilton

LEBANON FIRE INCIDENT REPORTS BY TYPE FOR JANUARY
LEBANON RESCUE REPORT JAN.
   The Lebanon Rescue Department responded to 57 calls for service in January 2013. 
· 14 Traffic accidents
· 7 general illness/flu
· 4 suicidal/overdoses
· 4 mutual aid to neighboring towns
· 3 Cardiac Emergencies
· 3 Stand by at fire scenes
· 3 Cardiac Arrests
· 2 Gunshot/Stabbing Victims
· 2 Respiratory Emergencies
· 2 Unconscious Patients
· 2 Falls with Injuries
· 2 Public Assists
· 1 Search and Rescue
· 1 Burn patient
· 1 Assault
· 1 Abdominal Pain
· 1 Diabetic emergency
· 1 Hypothermic patient
· 1 Seizure
· 1 Traumatic Injury
· 1 Stroke victim
  
We treated 59 patients in January and transported 29 to the hospital. The following is a breakdown of the hospitals transported to:
· 15 Frisbie Memorial Hospital
· 10 Goodall Hospital
· 3 Wentworth Douglas Hospital
· 1 Maine Medical Center


Troop A Feb. 7-17 

2-7-13 Recruit Schmidt and Tpr. Shorey assisted Rochester PD in locating a 22 y.o. male. Subject was being investigated for a violation of a protection order. Subject also had a warrant out of Springvale for unpaid fines for criminal trespass. Recruit Schmidt arrested the subject and transported him to York County Jail. 

2-7-13 Section 2 conducted a detail alongside Probation Officers Nichols, Escoto and Onacki. During the detail 8 arrests were made (4 arrests for Probation Violations, 1 arrest for failure to register as a sex offender, 1 arrest for Possession of a Firearm by a Felon, 1 arrest on an outstanding warrant and 1 summons was written for Hindering Apprehension). Section 2 and the probation officers went to 29 residences of different probationers in York County. Section 2 looks forward to building our working relationship with the probation officers and advancing the mission of both agencies.

2-8-13 Tpr. Coflesky received a report of a car off the road in Lebanon on Rt. 202. Once on scene Tpr. Coflesky was advised that the 29 y.o. male operator from Milton, NH and formerly a resident of Lebanon was intoxicated. The male subject had attempted to give a 6-pack to Lebanon Rescue members not realizing who they were. The subject required assistance walking to Tpr. Coflesky’s cruiser, demonstrated signs of severe intoxication during SFSTs, and later refused an Intoxilyzer test. Subject had prior OUI convictions, making this offense a Class C. 

2-10-13 Recruit Schmidt and Tpr. Shorey received a complaint from JP Carroll Fuel Co in Limerick. The business stated that they had received a threatening phone call from a 30 y.o. male subject. The male subject made threats against the owner of the business because he would not deliver fuel to his mother’s house. After investigating the circumstances Recruit Schmidt arrested the 30 y.o. male for Terrorizing and Violation of Conditions of Release. Subject was transported to York County Jail. 

2-10-13 Tpr. Coflesky stopped a 22 y.o. male from Sanford on Route 202 in Lebanon for a non-working plate light. Upon further investigation Tpr. Coflesky discovered the subject’s license was suspended. Subject was summonsed for the Class E offense.

2-12-13 Tpr. Wells charged a female subject with Operating Without a License following a traffic stop on Route 202 in Lebanon. Subject was stopped for a seatbelt violation.

2-16-13 Troopers Coflesky, Libritz and Williams conducted a traffic detail on Route 202 in Lebanon. The detail yielded over 17 seatbelt violations, multiple inspection violations, as well as an OAS and a VCR violation.

2-17-13 Tpr. Coflesky responded to a single vehicle crash on the Half Mile Road in Lebanon. Upon speaking with the 22 y.o. female driver from South Berwick, and running her information Tpr. Coflesky became aware that she was suspended. She was summonsed for the OAS.




OBITUARIES
Building fire: 2
Cooking fire, confined to container: 1
Passenger vehicle fire: 1
Carbon monoxide incident: 1
Tree Down - No wires: 1
Tree and branches on wire: 1
Trees and Lines Down: 1


Vehicle accident, general cleanup: 11
Station coverage: 1
Good intent call, other: 1
Dispatched & canceled en route: 2
No incident found on arrival at dispatch address: 1
Total Number of Incidents: 24
Total Number of Incident Types: 12
The Lebanon Voice: Lebanon and Mlton's hometown paper
​Roland L.
Castonguay
...longtime
Lebanon resident
​   LEBANON - Roland L. Castonguay, 68, died at his home on Tuesday, March 5, 2013, after a period of failing health.
   He was born in Sanford on June 18, 1944, the son of Henry and Marie Jean (Cote) Castonguay and was a longtime resident of Lebanon. 
   He was the former proprietor of Route 16 Auto Body in Somersworth. He was a member of the Mercy Circle and a member of the Mother Angeline Ministry of Care at Our Lady of the Holy Rosary Church.
He loved to fish and enjoyed his children and grandchildren. His his family was important to him. His favorite place to be was Feltzen South, Nova Scotia, where he had many wonderful friends.
   Surviving members of the family include: his wife, Shirley Castonguay of Lebanon, four sons, Douglas H. Castonguay and his wife Jenny of Farmington, Kenneth Castonguay and his wife Michelle of Sanbornville, Andrew Wood of Farmington, and David Wood and his wife, Stacie, of Lebanon, Maine; one daughter, Nicole Castonguay of Newport, an adopted family member, Paula Court; seven grandchildren; and several nieces, nephews and cousins. He also leaves two special friends, Sylvia Knight and Terry Nixon, both of Nova Scotia.
  Visitation will be held at the H. J. Grondin & Son Funeral Home, 177 North Main Street, Rochester, N.H. on Sunday, March 10, 2013, from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:30 a.m. on Monday, March 11, 2013, at Our Lady of the Holy Rosary Church in Rochester, N.H. 
   The family requests that in lieu of flowers, memorial donations be made to either Lebanon Rescue, 323 Depot Road, Lebanon, Maine 04027 or to Mother Angeline Ministry of Care, 189 North Main Street, Rochester, N.H. 03867. To sign the online guest book, please visit www.GrondinFuneralHome.com.

ALL CREATURES GREAT AND SMALL
Skinner
owned by
 Claire Randlett
of Lebanon
B. Sept. 15, 1998
D. March 8, 2013
"Best black lab in the world. He will be missed by many people who loved him"
James Peter
Atherton

...achieved much while battling cancer
    LEBANON - James Peter Atherton, 23, died on Saturday, March 16, at home surrounded by his family.
   Jim was raised in Lebanon and graduated from Noble High School, Cum Laude, in 2007. While battling cancer, he received an associate degree in Business Administration from New Hampshire Technical Institute, Concord, N.H. 
  He furthered his education at Southern New Hampshire University, Manchester, N.H., receiving a bachelor's degree in Sports Management, Magna Cum Laude. In addition to being a student at SNHU, he was an intern for the Manchester Monarchs, announcer for sporting events at SNHU, a Cal Ripken umpire, substitute teacher at Barrington, N.H., Elementary School where the students called him "Mr. Awesome," all while receiving chemotherapy treatments at Massachusetts General Hospital in Boston, Mass.
   Jim was an avid sports enthusiast playing baseball, soccer and ice hockey in high school. Jim received many awards for sportsmanship. Jim started playing the violin at age 8, beginning with the squeaks and bow fights but ultimately becoming a virtuoso. He loved to hunt and fish with his dad and brother. He had a passion for adventure, traveled 39 states, visited Scotland, England and Canada. He counted Hawaii and the Outer Banks of North Carolina as two of his favorite destinations. 
  Jim was a kind and caring soul. He had an infectious energy and smile that could brighten anyone's day. Throughout his cancer battle, he never shed a tear, facing every trial and tribulation with a determination and courage to beat the disease. He was a man of character and reminded all of us to appreciate the gift of living each day to the utmost. Jim was always on the "go" squeezing as much as he could and usually arrived just in the nick of time. Jim's sense of humor will be missed!
   He leaves behind his father, Richard "Lee" Atherton Jr.; mother, Karen (Bristol) Atherton; and brother/best friend, Phillip Atherton; grandparents, Marion and Roger Coughlin, and Rachel Atherton; aunts and uncles: Shell and Ron Lagasse, Julie and Neil Mortlock, Amanda Bristol, Robin and Brian Manley and John and Laurie Maranda; cousins: Joelle Bristol, Sean Lagasse, Tara Showkeir, Tristan Manley, John and Ben Maranda. Claire Shaw, Kim Mueller, Joyce Dionne, Tom Erlenbach and Sophia Pooler were a few of the special friends who gave him tremendous strength and support throughout his illness.
  Jim was predeceased by his great grandparents, Peter and Nellie Weiers; grandfathers, Richard Atherton and Paul Bristol; and his special "adopted" grandmother Gram. 
   Jim's family has been touched by the many friends and family who have offered kindness and unconditional support through this difficult journey. At MGH, Jim was surrounded by the love and care of Judianne, Ashleigh, Danielle, Dunielle, Molly, Gerry, Dr. Harmon and Dr. Choy and so many more health care professionals. We would also like to thank Cornerstone VNA, Rochester for helping us take care of Jim at home.
   Visiting hours will be Friday, March 22, 2013, from 4-7 p.m. at the Johnson Funeral Home, 26 Market St., North Berwick, Maine. A Celebration of Jim's life will be on Saturday, March 23, 2013, at 11 a.m. at the Bethel Christian Church, 129 Lower Main St., North Berwick, Maine.
   In lieu of flowers, donations may be made to a fund that would directly benefit the research and goal of curing sarcoma. Checks should be made to: "MGH Sarcoma Fund" and sent to: MGH Development Office, c/o Bob O'Brien, 165 Cambridge St., Suite 600, Boston, MA 02114.
   Online condolences can be expressed at www.johnsonfuneralhomeme.com.